留下Betts、Martinez？　紅襪：困難 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

留下Betts、Martinez？　紅襪：困難

3. 新聞內容：

作者：賴意文 ‧ 2019年10月01日 10:17

https://live.staticflickr.com/65535/33900264498_8c071bd0e8_c.jpg
Mookie Betts。（資料照。駐美特派王啟恩／芝加哥拍攝）

波士頓紅襪老闆群日前表示，要設法將團隊薪資壓低到豪華稅繳稅門檻以下，引發是否能
留下Mookie Betts、J.D. Martinez等球星的疑慮。對此紅襪執行長Sam Kennedy今天（1
日）表示這不是不可能，但有困難。

「是有方法（壓低團隊薪資並留住Betts與Martinez）。」Kennedy說：「但考慮到這協議
的本質以及我們現有的合約，很顯然這會是困難的事。」

紅襪本季據8月31日時大聯盟主席辦公室的估計，團隊薪資約為2.43億美元（約75.4億新
台幣）名列全大聯盟最高，而明年要避免連3年繳豪華稅重設稅率的話，要將團隊薪資降
到2.08億美元以下。

雖然有Rick Porcello等人合約將到期，但明年即將取得自由球員資格的Betts至今尚未簽
下長約，而Martinez今年球季結束後有權跳脫合約投身自由球員市場。

「我們有一套目標非常明確，很有戰略性的計畫。」Kennedy說：「其中一些關於合約決
定的日期就在世界大賽結束之後，所以考慮到戰績，我們9月有一些時間可以專注在休季
期間要做的事情上。這會是很有挑戰性的休季期，但我們準備好正面迎戰，盡全力打造出
不止在明年，在2021、2022年也能有競爭力的球隊。」

4. 新聞連結：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29892

5. 備註：

Mookie Betts明年球季結束後即FA，交易掉既能省錢又能補百大新秀，紅襪應該留不住。

--